Lectures en anglais de 2 à 110 ans

Cette exposition, organisée par la Direction des Affaires Culturelles avec le soutien de la SOGEDA Monaco, fait suite à un concours de photographie, lancé auprès de jeunes de 11 à 25 ans, sur le thème du « Patrimoine architectural de Monaco ». L’objectif de cette initiative est d’impliquer la jeunesse dans la préservation du patrimoine monégasque et de valoriser l’expression artistique des jeunes de la Principauté. Le projet s’inscrit dans le cadre du programme des Journées européennes du Patrimoine 2025 placées sous le thème de l’architecture.Un jury d’experts a sélectionné 15 photographies parmi les candidatures en accordant une attention particulière à la dimension artistique du travail des jeunes participants mais aussi à la vision originale qu’ils portent sur le patrimoine architectural de leur ville.Le jury jeunesse, composé d’élèves de Monaco, a désigné les 4 lauréats parmi les 15 photographies sélectionnées, qui sont à découvrir du 6 juin au 5 octobre 2025 sur les Grilles des Jardins Saint-Martin.L’exposition voyagera ensuite à Strasbourg en 2026, dans le cadre de de la Présidence monégasque du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe.

Afin d’ouvrir l’exposition « Demain l’Océan ? » à tous les publics, la Direction des Affaires Culturelles propose des visites ludiques, adaptées à l’âge des enfants ainsi que des ateliers de création. Cette exposition promet un voyage autour des mers et océans et sensibilise le jeune visiteur aux enjeux de la protection marine à travers 71 œuvres réalisées par 34 artistes issus des cinq continents.Dans le cadre des activités proposées à la jeunesse, les enfants pourront laisser s’exprimer leur créativité et seront amenés à élaborer des petites créations, en s’inspirant des œuvres exposées.Programme des ateliers Pour les 3-5 ans :- « L’océan en couleurs », le mercredi de 16h à 17hÀ partir de reproductions de peintures de Lucas Arruda, les enfants jouent avec les couleurs de l’océan. Dessins aux feutres, collages de papiers brillants et jeux de transparence.Découverte visuelle de l’océan, apprentissage du mot « biodiversité », écoute de sons marins apaisantsPour les 6-9 ans :- « Mon tableau de la mer », le mercredi de 14h à 15hInspirés des œuvres de Claire Tabouret et Farah Atassi, les enfants réalisent un dessin représentant un personnage face à la mer.Discussion sur le lien entre humains et océans et les émotions que la mer peut inspirer.- « La chasse aux trésors… et aux déchets ! », le jeudi de 14h à 15hJeu d’exploration : les enfants trouvent des « objets » cachés dans des bacs sensoriels (sable, algues en papier, etc.) et sont invités à différencier les trésors naturels des déchets humains.Introduction au tri des déchets, importance du recyclage, découverte de l’œuvre « Fish Flag Mourant » de Malachi Farrell.Pour les 10-14 ans :- « Mission : Océan », le jeudi de 16h à 17h30Les enfants incarnent des artistes, scientifiques, explorateurs ou militants et conçoivent une œuvre fictive pour défendre un aspect de l’océan (espèce en danger, pollution, fonte des glaces, etc.).Discussions autour des œuvres de Barthélémy Toguo, Malachi Farrell. Création d’œuvres plastiques symboliques. Dessin ou collage représentant une espèce menacée, une mer polluée, ou une vision poétique de l’océan en danger. Formats libres (dessin, peinture, assemblage).- « Art et urgence climatique », le vendredi de 14h à 15h30Réalisation d’un collage manifeste à partir de photos d’archives, revues, citations tirées des cartels de l’expo.Liens entre art et écologie ; discussion sur les gestes de préservation possibles.Pour les 14-18 ans :- « Dans la peau d’un protecteur des océans », le vendredi de 16h à 17h30Peinture abstraite à la façon d’un artiste ou de ce que représente l’océan à l’échelle des participants.Liens entre art et écologie ; discussion sur les gestes de préservation possibles.Informations réservationAccès limité à 10 enfants par atelierGratuit, sur réservation : +377 98 98 83 03 ou à l’adresse mail suivante : infodac@gouv.mc

Tout public + 6 ans - Enfant accompagné d'un adulte