Jamais dormir

Cette exposition, organisée par la Direction des Affaires Culturelles avec le soutien de la SOGEDA Monaco, fait suite à un concours de photographie, lancé auprès de jeunes de 11 à 25 ans, sur le thème du « Patrimoine architectural de Monaco ». L’objectif de cette initiative est d’impliquer la jeunesse dans la préservation du patrimoine monégasque et de valoriser l’expression artistique des jeunes de la Principauté. Le projet s’inscrit dans le cadre du programme des Journées européennes du Patrimoine 2025 placées sous le thème de l’architecture.Un jury d’experts a sélectionné 15 photographies parmi les candidatures en accordant une attention particulière à la dimension artistique du travail des jeunes participants mais aussi à la vision originale qu’ils portent sur le patrimoine architectural de leur ville.Le jury jeunesse, composé d’élèves de Monaco, a désigné les 4 lauréats parmi les 15 photographies sélectionnées, qui sont à découvrir du 6 juin au 5 octobre 2025 sur les Grilles des Jardins Saint-Martin.L’exposition voyagera ensuite à Strasbourg en 2026, dans le cadre de de la Présidence monégasque du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe.

« Lorsque la passion anime les êtres, il ne peut en sortir que du ‘ Merveilleux ‘…! » Tel est l’esprit de la Compagnie Florestan et peut-être aussi l’esprit que Sacha Guitry souhaitait souligner lors de l’écriture de cette pièce adressée aux amateurs et passionnés de théâtre comme le Prince Florestan de Monaco…Une pièce de Sacha Guitry, adaptée et mise en scène par Pino G. Tarantino assisté par Frédéric GiordanoPaul, fou de théâtre et qui nourrit le rêve d’être comédien, court toutes les salles de théâtre pour se faire engager, au désespoir de son père qui préférait le voir employé dans la quincaillerie familiale. Le régisseur du Théâtre des Variétés vient solliciter l’aide de Paul ; son père, furieux, le chasse. Puis, deux comédiens, Lambrequin et Léone viennent à leur tour supplier M. Mondoucet qui Il se laisse attendrir mais…Avec :M. Mondoucet : Gilles Andrup Mme Mondoucet : Marie-Ange Dalfin Aveta Paul Mondoucet : Elliot Dota Bolbiquet (le régisseur) : Jean-Philippe Cabioc’h Leone : Julia Trungadi Campora Lambrequin : Cyril Lorenzi Daltignac : Pino G. Tarantino Floriane : Magali Menghini La bonne et habilleuse : Caitlin Carlesi Le souffleur : Jean-Michel Rosa les soldats : Christophe Richard, Frédéric Giordano et Pino G. TarantinoAffiches : Pino G. Tarantino Décors : Marie-Ange Dalfin Aveta et Elisa Gorce Menghini

« Lorsque la passion anime les êtres, il ne peut en sortir que du ‘ Merveilleux ‘…! » Tel est l’esprit de la Compagnie Florestan et peut-être aussi l’esprit que Sacha Guitry souhaitait souligner lors de l’écriture de cette pièce adressée aux amateurs et passionnés de théâtre comme le Prince Florestan de Monaco…Une pièce de Sacha Guitry, adaptée et mise en scène par Pino G. Tarantino assisté par Frédéric GiordanoPaul, fou de théâtre et qui nourrit le rêve d’être comédien, court toutes les salles de théâtre pour se faire engager, au désespoir de son père qui préférait le voir employé dans la quincaillerie familiale. Le régisseur du Théâtre des Variétés vient solliciter l’aide de Paul ; son père, furieux, le chasse. Puis, deux comédiens, Lambrequin et Léone viennent à leur tour supplier M. Mondoucet qui Il se laisse attendrir mais…Avec :M. Mondoucet : Gilles Andrup Mme Mondoucet : Marie-Ange Dalfin Aveta Paul Mondoucet : Elliot Dota Bolbiquet (le régisseur) : Jean-Philippe Cabioc’h Leone : Julia Trungadi Campora Lambrequin : Cyril Lorenzi Daltignac : Pino G. Tarantino Floriane : Magali Menghini La bonne et habilleuse : Caitlin Carlesi Le souffleur : Jean-Michel Rosa les soldats : Christophe Richard, Frédéric Giordano et Pino G. TarantinoAffiches : Pino G. Tarantino Décors : Marie-Ange Dalfin Aveta et Elisa Gorce Menghini