L’Heure espagnole & L’Enfant et les Sortilèges
SPECTACLE

L’Heure espagnole & L’Enfant et les Sortilèges de Maurice Ravel

23
March
20 25
Location :
Opéra de Monte-Carlo
MUSIC OPERA ALL AUDIENCES FR
PMR
BLIND

Cette double affiche Ravel de mars 2025 marque le centième anniversaire, jour pour jour, de la création mondiale de L’Enfant et les Sortilèges sur la scène de l’Opéra de Monte-Carlo.

L’Heure espagnole & L’Enfant et les Sortilèges

Introduction

L'Heure espagnole
Comédie musicale (opéra) en un acte et 21 scènes
Musique de Maurice Ravel (1875-1937)
Poème de Franc-Nohain (Maurice Étienne Legrand) d’après sa comédie homonyme (1904)
Création : Paris, Opéra-Comique, 19 mai 1911

L'Enfant et les Sortilèges
Fantaisie lyrique en deux parties
Musique de Maurice Ravel (1875-1937)
Livret de Colette
Création : Monte-Carlo, Théâtre de l'Opéra, 21 mars 1925

Coproduction avec l’Opéra de Tours, l’Opéra Grand Avignon et l’Opéra royal de Wallonie

150e anniversaire de la naissance de Maurice Ravel

Cette double affiche Ravel de mars 2025 marque le centième anniversaire, jour pour jour, de la création mondiale de L’Enfant et les Sortilèges sur la scène de l’Opéra de Monte-Carlo. Le premier des deux ouvrages, L’Heure espagnole, a été créé à l’Opéra-Comique en 1911, où la fantaisie de Maurice Ravel avait été perçue initialement comme de la frivolité. Aujourd’hui, nous pourrions considérer le personnage principal, Concepción, comme une version féminine de Tony Curtis dans la comédie Boeing-Boeing, de 1965. L’arrivée simultanée de plusieurs amants à leur rendez-vous galant oblige l’héroïne à les cacher les uns des autres – et surtout du vieil horloger Torquemada, son mari.

Avec leurs personnages contrastés, le style et le contenu des opéras de Ravel nous ramènent au Paris de Diaghilev, Coco Chanel, Colette, Picasso et Joséphine Baker. Des gens de toutes origines, cultures et professions affluaient dans la capitale française, la transformant en un centre de création d’avant-garde. En hiver, ils se rendaient à Monte-Carlo, où naquit en 1925 le conte de Ravel L’Enfant et les Sortilèges.

Dans l’orchestration aux mille couleurs de Ravel, on découvre toutes sortes d’instruments inhabituels. Elle est exubérante et pleine de références amusantes – L’Enfant recèle à chaque pas des danses à la mode des années 1920, telles que le ragtime ou le foxtrot, tandis que des airs et des rythmes espagnols imprègnent L’Heure espagnole, une caractéristique que l’on retrouve dans d’autres partitions célèbres de Ravel.

Direction musicale | Kazuki Yamada
Mise en scène | Jean-Louis Grinda
Décors et Costumes | Rudy Sabounghi
Lumières | Laurent Castaingt
Chorégraphie | Eugénie Andrin
Chef de chœur | Stefano Visconti

Distribution/L'Heure espagnole
Concepción | Gaëlle Arquez
Gonzalve | Cyrille Dubois
Torquemada | Vincent Ordonneau
Ramiro | Florian Sempey
Don Inigo Gomez | Matthieu Lécroart

Distribution/L'Enfant et les sortilèges
L’enfant | Gaëlle Arquez
Sa Mère | Axelle Saint-Cirel
La Bergère, La Chouette | Julie Nemer
La Tasse Chinoise, La Libellule, Un Pâtre | Floriane Hasler
Le Feu, La Princesse, Le Rossignol | ND
L’horloge Comtoise, Le Chat | Florian Sempey
La Chauve-Souris, Une Pastourelle | Jennifer Courcier
La Chatte, L’écureuil | Cécile Madelin
Le Fauteuil, L’arbre | Matthieu Lécroart
La Théière, Le Petit Vieillard Arithmétique, La Rainette | Cyrille Dubois

Chœur de l’Opéra de Monte-Carlo
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Chœur d’enfants de l’Académie de musique Rainier III

Dates :
Vendredi 21 mars 2025 - 20 h* (Gala)
Dimanche 23 mars 2025 - 15 h
Mardi 25 mars 2025 - 20 h
Jeudi 27 mars 2025 - 20 h
*Centenaire du jour de la création de L'Enfant et les sortilèges

Go to the event's website

Informations

Opening hours : 15h00
Date : Sunday 23 March 2025

Around the event

CONCERT
Cine-concert family - The cure & The property man

Cine-concert family - The cure & The property man

09
Mar
20 25
Screening of films by Charles ChaplinPaul Lay, pianoThe cure / Charlot fait une cure (1917)Chaplin heads for a spa to rid himself of an unfortunate penchant for alcohol. Spring water might be the recommended tipple for health, but Chaplin prefers other, less respectable beverages.  The water mixed with whisky becomes increasingly popular with the other clients of the spa.The property man / Charlot garçon de théâtre (1914) A props manager and odd-job man for a small music hall troop, Charlie mixes up the actors’ bags, turns their dressing rooms upside down, messes up the scores and, finally, sprays the audience and actors with a fire hose.Recommended for ages five and up.  
Proposed by : Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Location : Rainier III Auditorium
MUSIC
ACTIVITIES FOR YOUNG PEOPLE
ACTIONS FOR YOUNG PEOPLE
Young Audience
Reduced mobility access
Ear Deaf
Blind
CONCERT
Karlheinz Stockhausen - Neue Vocalsolisten

Karlheinz Stockhausen - Neue Vocalsolisten

12
Mar
20 25
The Neue Vocalsolisten, a famous Stuttgart vocal ensemble specialising in contemporary music, perform a legendary work, composed of whispers, magic, contemplative harmonies and profound rituals: Stimmung by Karlheinz Stockhausen.
Proposed by : Printemps des Arts de Monte-Carlo
Location : Galerie Hauser & Wirth - 1, place du Casino 98000 MONACO
MUSIC
All Audiences
FR
Reduced mobility access
Blind
CONCERT
Wagner & Bruckner

Wagner & Bruckner

13
Mar
20 25
This classic programme pays tribute to the conductor Pierre Boulez, bringing together two major firsts for the maestro from Montbrison: the opera that marked his Bayreuth debut (Parsifal) and the first work by Anton Bruckner, which he conducted with the Vienna Philharmonic (the monumental Eighth Symphony), under exceptional circumstances.
Proposed by : Printemps des Arts de Monte-Carlo
Location : Grimaldi Forum
MUSIC
All Audiences
FR
Reduced mobility access
Blind