Visit to the Prince's Palace of Monaco: focus on restoration techniques - Episode 2/2

Visit to the Prince's Palace of Monaco: focus on restoration techniques - Episode 2/2

08
January
20 24
ALL AUDIENCES

In this new episode, Marie Sorbier continues her tour of Monaco's Prince's Palace, where a restoration project began in 2013, unearthing 600 m² of Renaissance frescoes. We take a closer look at the techniques used to renovate them.

PODCAST

Introduction

After taking us to the 13th edition of the Festival du Merveilleux at the Musée des Arts Forains in Paris, Marie Sorbier continues her "Grand Tour" to take us to the Prince's Palace of Monaco, which for several years has been restoring Renaissance frescoes discovered during a worksite. This is an exclusive visit, as the Palace will not be reopening its doors to the public until 26 March.

The story begins in 2013, when restoration work began on the façades of the Royal Courtyard of the Palace. At the time, the painters spotted an older decoration underneath the layers of 19th-century paint. In-depth research revealed that these were in fact frescoes dating from the Italian Renaissance, on the theme of the 12 labours of Hercules. A second discovery will be made in 2016 in another part of the Palace: the Salon Matignon. Then in 2020, further investigations will reveal 220 m² of frescoes in the Throne Room. In all, 600 m² of frescoes have been uncovered over the last ten years.

The work involved in restoring these frescoes is very time-consuming and requires a great deal of precision, as Marion Jolin, heritage decor painter, explains: "From a technical point of view, this is one of the first projects where we've used a laser to complete the final cleaning. So when you remove the frieze that was covered by 20th century decoration, you come across this layer that's a little greyish, and there's still some dirt. And by using a laser to clean the finish, we can restore the brilliance of the original fresco. The decision to use lasers is in line with the site's eco-responsible policy of not using toxic solvents. So it allows us to work without any inconvenience, particularly for the operators, the work and the environment".

Go to the event's website

SAME CONTENT

REPLAY
La fidélité

La fidélité

13
Nov
20 25
Présenté par Raphael Zagury-Orly, philosophe et membre fondateur Avec Christine Détrez, sociologue et professeure Alice Ferney, auteure Laurence Hansen-Løve, philosophe Parfois elle est de chien.Une fidélité sans faille, dense, intense, poisseuse, comparable, pour reprendre l’image de Merleau-Ponty, à ce miel épais qui colle à la cuiller. Elle est celle des hommes et des femmes qu’une foi (fides) inébranlable, rétive à toute critique, aveugle, porte au dogmatisme. Mais l’être humain, né d’autres et par d’autres accueilli, n’a pas en lui-même les ressources pour s’extraire de la déréliction, donner un sens et une direction à sa vie. Aussi est-il appelé à s’ouvrir à autrui, à donner et recevoir, à se lier à une personne, intégrer une communale de personnes, adhérer à un idéal. La fidélité «sociale», si elle n’est pas infectée de fanatisme, a d’abord ce sens: une personne est fidèle lorsque, en premier lieu, elle trouve une cause à laquelle se dédier, lorsqu’elle se voue volontairement et complètement à elle, et lorsqu’elle exprime son dévouement de façon efficiente et constante, en agissant en faveur de la dite cause. Une telle fidélité ne peut être ni suscitée, ni «exigée», ni contrainte: elle tient aux valeurs que l’on a faites siennes, aux devoirs que l’on croit moralement juste de suivre, à la «voix de la conscience», comme on disait jadis. En ce sens elle est réalisation morale et témoignage de liberté, si elle parvient à associer volonté et raison. Elle peut alors elle-même éviter d’abord de se muer en asservissement, en cette «dédition» médiévale qui liait le vassal au suzerain, en mettant toute l’obéissance d’un côté et tout le pouvoir dominant de l’autre, ensuite «vérifier», pour que soient écartée toute perversions fanatique et dogmatique, que la cause à laquelle elle s’est vouée continue bien de défendre les valeurs qui ont justifié à l’origine qu’elle s’y voue. Dans le sens plus courant et intime, la fidélité évoque moins cependant l’attachement à des valeurs politiques, religieuses, sportives, écologiques, etc., que l’engagement loyal et sincère envers une personne, avec laquelle s’est tissé un rapport d’amitié ou d’amour, que ce rapport soit institutionnalisé ou non. L’infidèle, dans ce cas, est celui qui trompe ou trahit. [...] Dès lors, on peut estimer que l’infidélité n’est pas plus un vice que la fidélité n’est en soi, une vertu. Si elle se porte sur un lien et une mémoire, la fidélité, en elle-même, ne «fait (crée) pas le bien», mais prend soin d’une relation que soude, au sein d’un couple par exemple, l’amour, lequel est certes une vertu, productrice de bien – mais non pas comme amour, comme état, mais comme fait d’aimer, comme élan qui sort de soi même (dans le deux sens: issu de soi, portant hors de soi), et dont personne d’autre que le sujet n’est «responsable». Lorsqu’une personne cesse d’en aimer une autre, pour toutes les raisons possibles et imaginables, personne de la déclare «infidèle». Justement parce que l’infidélité et la fidélité se définissent toujours par rapport à un lien, une relation, cimentée par un oui, par une promesse, par un pacte. L’être volage, par exemple, n’est ni fidèle ni infidèle, car, folâtrant au gré des désirs et des plaisirs, il n’a rien promis à personne ni signé aucun contrat moral. Il appert ainsi que l’infidélité n’est guère une méchanceté, au sens où l’infidèle provoquerait volontairement chez l’autre le mal et la souffrance: elle est une déchirure de contrat – la langue italienne le montre bien, qui nomme fedifrago/a l’infidèle, celui/celle qui brise (frangere) le pacte (foedus) – dont il sera certes difficile d’expliquer les motifs, une rupture de l’alliance qui avait crée la relation et qui, bien évidemment, peut susciter, chez soi-même, mésestime, regrets et remords, pour n’avoir pas tenu la promesse, et, chez l’autre, qui vivait dans la confiance et continuait à nourrir d’amour l’union, la plus grande la déception, l’infinie tristesse, une indicible douleur, le désespoir, tous les tourments imaginables, sinon un désir de vengeance. D’où il ressort que ni la fidélité ni l’infidélité ne sont décisives, bien que l’une conforte l’union et la cohésion – y compris l’union des vauriens, si elle est fidélité à une secte nocive ou à un gang mafieux – et l’autre apporte brutalement discorde, embrouilles et malheurs. L’important c’est d’aimer, l’important est de ne pas faire du mal aux autres, ne pas mépriser, ne pas humilier, ne pas blesser, ne pas meurtrir, ne pas tarir les sources de vie.Robert Maggiori
Proposed by : Rencontres Philosophiques de Monaco
PHILOSOPHY
All Audiences
FR
REPLAY
Le Songe à découvrir sur BMC STREAM !

Le Songe à découvrir sur BMC STREAM !

29
Oct
20 25
BMC STREAM, la plateforme vidéo des Ballets de Monte-Carlo.Pour explorer les 3 univers superposés que dépeint Jean-Christophe Maillot dans Le Songe (d’après la pièce de Shakespeare), installez-vous aux commandes de notre dispositif Multicam. Choisissez l’angle qui vous plaît pour observer au plus près les amours divines d’Obéron et Titania ou tentez de suivre le facétieux Puck qui sème le trouble parmi les athéniens en semant à la volée son philtre d’amour (évènement premium). Retrouvez également la capsule consacrée au spectacle "Made in Oslo" de Jo Strømgren, présenté dans le cadre du Monaco Dance Forum. Et un nouvel épisode de NEVER SCENE, la série des Ballets de Monte-Carlo.Accès libre à tous les contenus (hors évènements premium) Évènement premium : 5€. Ou abonnements à 12€ (mois) ou à 50€(année)
Proposed by : Les Ballets de Monte-Carlo
DANCE
All Audiences
FR
REPLAY
Frères et sœurs

Frères et sœurs

16
Oct
20 25
Les mots se sont perdus. Dès lors on aime son mari comme on aime les chips ou son chien, on aime le cinéma comme on aime sa sœur, on aime un ami comme on aime un(e) amant(e). Les Grecs, on le sait, avaient une dizaine de termes pour distinguer les diverses formes d’amour et d’attachement, et employaient storgê – et non eros, philia ou agapé – pour qualifier le lien parental, l’amour des parents pour leurs enfants, et, par extension l’amour entre frères et sœurs (et même entre amis d’enfance, faisant comme partie de la famille). Mais cela ne renseigne guère, ou peu – il n’y aurait pas d’eros dans storgê, mais philia pourrait certainement s’y associer – sur la nature, la forme, l’intensité, la qualité du lien qui attache frères et sœurs. Ce lien est une donnée indéfectible, parce que de sang et parce qu’il ne peut être supprimé par aucune institution, même divine, quand bien même frères et sœurs n’auraient plus aucune relation effective, et possède en outre une extension maximale, pouvant d’un côté toucher l’amour proprement dit, alors incestueux, et, de l’autre, la totale indifférence, voire l’inimitié ou la haine. On constate que ce sont ces formes extrêmes là qui sont majoritairement représentées dans les textes sacrés, les mythes, les tragédies, le roman, l’art, le cinéma… Dans l’Ancien Testament, Caïn, le premier fils d’Adam et d’Eve, tue son frère Abel, dans la mythologie grecque, les fratricides et les sororicides sont aussi fréquents que les parricides, les uxoricides ou les filicides, dans la mythologie romaine, la fondation de Rome est scellée par le meurtre de Remus par son frère Romulus… A l’autre extrême, celui de l’amour, Zeus, le roi des dieux, épouse Héra, sa sœur, Osiris et Isis, deux des divinités majeures de l’Égypte antique, sont frères et sœurs, mais aussi mari et femme. Dans la réalité cependant, d’où ne sont exclues ni les relations passionnées d’amour incestueux, ni les plus féroces haines qui minent et font exploser la fratrie et la sororie – en un seul mot : l’adelphie – qu’en est-il de la nature du lien fraternel et sororal ? Qu’est en fait la fraternité/sororité ? N’est-elle nourrie que de tendre et ineffaçable affection, de soutien réciproque, d’équité, de loyauté, de mutualité ? Quelles sont les potentialités propres à ce rapport de sang, quelles fissures peut-il laisser apparaître, dues à des contextes inappropriés, des difficultés intra-familiales, des carences de confiance mutuelle, des séparations ou des éloignements, l’étouffement d’être sans cesse ensemble en un même lieu – ce qui avec le temps peut se muer en souffrances, en pathologies de la jalousie et de la rivalité, en blessures que rien ne peut plus cicatriser ? Pourquoi la fraternité est-elle devenue une valeur morale, complétant l’égalité et la liberté, alors que « sororité », hors des cercles féministes, est resté un terme, presque inusité ?Robert Maggiori
Proposed by : Rencontres Philosophiques de Monaco
PHILOSOPHY
All Audiences
FR