https://culture.mc/rss/feed/culture-actualites-fr Consultez les dernières actualités culturelles à Monaco fr https://culture.mc/acteurs-de-la-culture/les-acteurs-professionnels-de-la-culture/services-culturels-du-gouvernement-princier/institut-du-patrimoine/actualites/restauration-du-buste-de-diaghilev Serge Diaghilev & les Ballets RussesCréateur des Ballets Russes, Serge Diaghilev a largement contribué au développement de la danse moderne au XXème siècle, et sa vision originale du ballet a permis de révolutionner les codes de l’art chorégraphique tout en participant à l’affirmation de la place des femmes dans ce domaine. Artiste de nationalité russe, né en 1872, il s’exile définitivement à Paris à la prise de pouvoir du régime soviétique de Lénine en 1917. Sa coopération avec le public français, initiée dès 1906 d’abord avec plusieurs expositions d’art, perdure. C’est à Paris qu’il fonde la compagnie des Ballets Russes en 1907.Les Ballets Russes & Monte-CarloSon succès français l’encourage à développer sa troupe. Il se sépare définitivement du ballet impérial russe, pour lequel il a travaillé pendant près d’une décennie et fait de sa compagnie une troupe privée indépendante. Cette dernière se produit à Monte-Carlo, Paris et Londres, et Diaghilev programme un éventail varié de créations. Il travaille en étroite collaboration avec de talentueux compositeurs et chorégraphes de l’époque, et associe de nombreux artistes peintres aux décors et costumes de ses productions, dont Sonia et Robert Delaunay, Pablo Picasso, Marie Laurencin, Natalia Gontcharova, et Gabrielle Chanel.La sculpture du buste de DiaghilevLe buste de Serge Diaghilev, sculpture réalisée par l’artiste français Paul Belmondo en 1973, se trouve sur les terrasses du casino de Monte-Carlo. Cette œuvre appartenant aux collections de la Société des bains de mer de Monaco, située à proximité du célèbre opéra où se produisait la troupe de Diaghilev, a été restaurée le 16 février dernier à l’initiative de l’Institut du Patrimoine. Exposée en extérieur et à ses aléas climatiques, l’œuvre présentait un bon état structurel mais un état de surface dégradé. Sculpture en bronze patiné, une oxydation s’était développée due à son mode d’exposition et s’est manifestée sous forme de corrosion vert de gris, de manière uniforme et parfois sous forme de taches ou de coulures.Une restauration en plusieurs étapesAfin de retrouver cette œuvre dans son état d’origine, un traitement en plusieurs étapes a été décidé. D’abord a eu lieu un ponçage et brossage de la surface de l’œuvre, puis celle-ci fut rincée. Etape cruciale, une patine à chaud a été appliquée, méthode mieux adaptée à une mise en œuvre en extérieur, avant l’application d’une cire qui servira d’interface aux aléas naturels afin de protéger le bronze. Enfin, la surface a entièrement été lustrée pour apporter une finition brillante et homogène à la sculpture. Grâce à ce traitement, l’œuvre a retrouvé un bon état de conservation, une bonne lisibilité ainsi qu’une esthétique homogène. Du fait de son exposition en extérieur, elle demande cependant un entretien régulier. Un nettoyage et un cirage annuels permettront de la maintenir en bon état. Quant à son socle en marbre, celui-ci a été consolidé et le lettrage redoré. © 2026 La Réserve Thu, 21 May 2026 12:24:49 +0200 https://culture.mc/acteurs-de-la-culture/les-acteurs-professionnels-de-la-culture/services-culturels-du-gouvernement-princier/institut-du-patrimoine/actualites/restauration-du-haut-relief-de-charles-samuel-au-chpg Les œuvres au CHPGLe Centre hospitalier Princesse Grace (CHPG) de Monaco, seul établissement public hospitalier de la Principauté, fut construit à l’initiative du prince Albert Ier afin de remplacer l’ancien « hôtel-Dieu » situé à Monaco-Ville. Ainsi, le nouvel « hôtel-Dieu » est inauguré en 1902 dans le quartier des Salines, avant d’être rebaptisé « Albert Ier » en 1908, puis de devenir le Centre hospitalier Princesse Grace en 1964. L'hôpital étant actuellement en cours de travaux d’extension et de transformation, les nombreuses œuvres qui se trouvent en son sein doivent être déplacées. L’Institut du Patrimoine s’est chargé d’assurer la préservation et la conservation de ces œuvres.Le médaillon de l'artiste Charles Samuel (1862-1938)Cette mission de préservation a notamment mené à la redécouverte de l’œuvre du sculpteur et médailleur belge Charles Samuel. Ce haut relief en marbre blanc représente une figure maternelle apportant soin et réconfort à un jeune homme en apparence malade. Cette allégorie incarne donc l’assistance offerte par les infirmières de l’hôpital de Monaco aux malades. L’artiste réalise cette sculpture spécialement pour le nouvel hôtel-Dieu de Monaco en 1902. Placé au fronton de l’entrée du pavillon principal, démoli en 1979, ce médaillon en pierre se trouve être l’une des dernières traces du bâtiment historique.Le processus de restaurationAfin de redonner à cette sculpture son éclat d’origine, l’Institut du Patrimoine a fait procéder à la restauration du haut-relief. Un traitement biocide a été appliqué pour éliminer les micro-organismes (mousses, lichens), puis a eu lieu un nettoyage à la brosse et à l’eau afin de remédier à l’abrasion. Enfin, les fissures présentes ont été consolidées. Et après ?Ce médaillon sera replacé à l’extérieur du CHPG, dans le jardin, et mis en valeur par un soclage adéquat.© 2026 Alessandro Ingoglia Thu, 21 May 2026 12:25:16 +0200 https://culture.mc/acteurs-de-la-culture/les-acteurs-professionnels-de-la-culture/institutions-et-acteurs-culturels/opera-de-monte-carlo/actualites/l-opera-de-monte-carlo-devoile-sa-saison-26-27 L’Opéra de Monte-Carlo dévoile sa saison 26/27, la cinquième sous la direction artistique de Cecilia Bartoli.De Carmen à Siegfried, de Porgy and Bess à Rigoletto, en passant par Fidelio, L’Italiana in Algeri ou encore La Vie parisienne, la saison 26/27 vous entraîne dans un voyage mêlant grandes œuvres du répertoire et propositions singulières, porté par quelques-unes des plus grandes voix d’aujourd’hui.En filigrane, les grandes figures de l’amour contrarié traversent ces œuvres : autant d’histoires où les cœurs s’élancent, se heurtent et se brisent, faisant de l’opéra le miroir vibrant des passions humaines .Jonathan Tetelman • 7 novembre 2026 - RécitalPorgy and Bess, George Gershwin • 15, 19 & 21 novembre 2026 – OpéraCarmen • 20 novembre 2026 – Opéra mis en espaceCape Town Heritage Horizons • 22 novembre 2026 - ConcertLa Vie parisienne, Jacques Offenbach • 23, 26, 27, 29 & 31 décembre 2026 – OpéraL'italiana in Algeri, Gioachino Rossini • 24, 26, 28 & 30 janvier 2027 - OpéraCecilia Bartoli & Franco Fagioli • 29 janvier 2027 - ConcertFidelio, Ludwig van Beethoven • 6 février 2027 – Opéra en version de concertAsmik Grigorian • 7 février 2027 – RécitalRigoletto, Giuseppe Verdi • 21, 23, 25 & 28 février 2027 – OpéraAnna Netrebko, Brian Jagde & George Petean • 8 mars 2027 – ConcertSiegfried, Richard Wagner • 5, 8, 11 & 15 avril 2027 - OpéraIl ritorno d'Ulisse in patria, Claudio Monteverdi • 13 avril 2027 - Opéra-marionnettes Thu, 23 Apr 2026 18:29:37 +0200 https://culture.mc/acteurs-de-la-culture/les-acteurs-professionnels-de-la-culture/services-culturels-du-gouvernement-princier/direction-des-affaires-culturelles/actualites/scene-ouverte-appel-a-candidature Organisée par la Direction des Affaires Culturelles de Monaco, la 4e édition de la Scène Ouverte, Les Talents du Fort, dédiée aux jeunes artistes de la Principauté aura lieu le vendredi 10 juillet 2026.Permettant aux talents de demain de se produire dans des conditions professionnelles devant un large public, cette soirée s’inscrit dans le cadre des actions menées par la Direction des Affaires Culturelles en faveur de la jeunesse. Cette année, un évènement exceptionnel attend les participants : l'un de ces talents sera sélectionné pour représenter Monaco à l'Exposition Spécialisée 2027, qui se tiendra à Belgrade, en Serbie. Une opportunité unique et prestigieuse de se produire sur la scène internationale, devant un public venu du monde entier.Les musiciens, chanteurs, danseurs, comédiens, circassiens ou encore DJ souhaitant participer à cet évènement sont invités à transmettre leur candidature au plus tard le 17 mai 2026 en remplissant le formulaire en ligne ici. *Ouvert aux 16-30 ans de nationalité monégasque, scolarisés, résidents à Monaco, ou ayant un lien avec la Principauté.Pour toute question sur cet évènement, vous pouvez contacter les équipes à l’adresse suivante :  fortantoine@gouv.mc Mon, 27 Apr 2026 09:59:59 +0200 https://culture.mc/acteurs-de-la-culture/les-acteurs-professionnels-de-la-culture/services-culturels-du-gouvernement-princier/direction-des-affaires-culturelles/actualites/inauguration-de-l-exposition-photo-patrimoine-en-danger La Direction des Affaires Culturelles a inauguré hier soir, en présence de S.A.S le Prince Albert II, l’exposition des lauréats du concours de photographie dédié aux 11-25 ans, dont le thème était « Patrimoine en danger » à l’instar de l’édition 2026 des Journées européennes du Patrimoine.Ce thème évoque les menaces qui pèsent sur notre patrimoine culturel matériel (ex : objets d’art et mobilier, architecture, œuvres écrites et graphiques, paysages construits, jardins, sites archéologiques, etc.) et immatériel (ex : traditions, langue, arts du spectacle, rituels et évènements festifs, artisanat traditionnel, gastronomie, etc.) telles que le changement climatique, les catastrophes naturelles, les évolutions sociétales, l’urbanisation ou encore le tourisme de masse. Ce thème a notamment permis à l’ensemble des candidats de réfléchir à ce que représente le patrimoine culturel et ainsi s’interroger sur les solutions pour le préserver.Cette seconde édition s’inscrit toujours dans la volonté d’impliquer la jeunesse dans la préservation du patrimoine monégasque et de valoriser l’expression artistique des jeunes de la Principauté.Le concours était ouvert du 15 janvier au 15 mars et a permis de révéler de très beaux points de vue de la jeunesse sur le patrimoine monégasque.Le jury d’experts, composé de Stéphane Bern, figure emblématique de la valorisation du patrimoine, du photographe et documentariste de renommée internationale Nick Danziger, ainsi que de plusieurs personnalités issues du monde de la culture monégasque, a sélectionné 15 photographies parmi les candidatures.  Une sélection qui sera exposée sur les grilles des jardins Saint-Martin au Rocher jusqu’au 4 octobre prochain, Journées Européennes du Patrimoine en Principauté.Également, 3 prix « Coups de cœur du Jury » ont été sélectionnés et remis par S.A.S. ce mercredi 8 avril lors de l’inauguration officielle de l’exposition. (3 catégories de prix : 11-14 ans, 15-18 ans, 19-25 ans).Venez découvrir l’exposition jusqu’au 4 octobre prochain sur les grilles des jardins Saint-Martin. Fri, 10 Apr 2026 16:18:56 +0200 https://culture.mc/acteurs-de-la-culture/les-acteurs-professionnels-de-la-culture/musees/jardin-exotique-et-centre-botanique/actualites-culturelles/reouverture-du-jardin-exotique Le Jardin Exotique de Monaco proposera une ouverture en avant-première, gratuite, réservée aux Monégasques et aux résidents de la Principauté le dimanche 29 mars 2026. Tout au long de la journée, des ateliers, visites guidées et animations pour tous les âges seront proposés aux visiteurs. Cette avant-première permettra de redécouvrir ce site emblématique, fermé pendant près de six années pour d’importants travaux de rénovation, dans une atmosphère conviviale et festive.Le programmeL’art s’invite au Jardin ExotiqueÀ partir de 9h30 et durant toute la journée, l’artiste monégasque Mr. OneTeas animera des ateliers de Street Art à l’aide de pochoirs et bombes aérosols écologiques. À 16h30, une oeuvre « Puzzle Reveal Jardin Exotique 2026 » sera dévoilée au public.Visites guidées, ateliers et jeu de pisteTout au long de la journée, des visites guidées des différents sites du Jardin Exotique seront proposées afin de découvrir les collections et les coulisses de ce patrimoine botanique unique. Des jardiniers animeront également des ateliers autour du monde végétal (semis, bouturage, rempotage). Enfin, un jeu de piste sera organisé dans le Jardin Exotique : chaque participant (à partir de 7 ans) devra résoudre des énigmes et recevra, à l’issue du jeu, un diplôme. - Visites guidées du Centre Botanique : à 10h, 12h, 14h et 16h. - Visites guidées du Jardin Exotique : à 11h, 13h, 15h et 17h. - Visites guidées de la Grotte de l’Observatoire : à partir de 9h30, toutes les 30 minutes.Un spectacle aérienParmi les temps forts de la journée, un spectacle acrobatique et aérien de la compagnie Eklabul, sur le thème des fleurs, sera proposé de 14h à 15h sur le plateau du Jardin Exotique.Chaque visiteur se verra également offrir un cactus accompagné de son pot aux couleurs du Jardin Exotique, en souvenir de cette journée particulière.Le Jardin Exotique rouvrira officiellement au public le lundi 30 mars 2026, à partir de 9h. Thu, 26 Mar 2026 11:22:03 +0100 https://culture.mc/acteurs-de-la-culture/les-acteurs-professionnels-de-la-culture/services-culturels-du-gouvernement-princier/direction-des-affaires-culturelles/actualites/soutenir-les-jeunes-artistes-et-valoriser-l-heritage-culturel-de-la-principaute La Direction des Affaires Culturelles a fait appel à deux artistes formés à l’École Supérieure d’Arts Plastiques de Monaco (Pavillon Bosio), Maëva LU-CHI-VANG et Théophile SARGENTI, pour créer une œuvre à l’Auditorium Rainier III à partir de photographies de chefs de l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, auparavant présentées le long de la salle Kreizberg. Ces dernières sont issues d’un fonds de la Direction des Affaires Culturelles donné à la Principauté par Bob MARTIN, un artiste aux multiples facettes. À la fois contrebassiste au sein de l’Orchestre et photographe, il a immortalisé, pendant plus de 30 ans, des instants uniques de la vie de l’ensemble.Cette commande artistique s’inscrit dans le cadre de la volonté de la Direction des Affaires Culturelles de valoriser le patrimoine culturel de la Principauté et de soutenir les jeunes artistes. Cette installation traduit également le souhait d’associer les arts afin d’éveiller la curiosité du public. Thu, 26 Mar 2026 17:02:53 +0100 https://culture.mc/acteurs-de-la-culture/les-acteurs-professionnels-de-la-culture/services-culturels-du-gouvernement-princier/direction-des-affaires-culturelles/actualites/les-artistes-des-ateliers-du-quai-antoine-ier-s-exposent-au-theatre-des-varietes La Direction des Affaires Culturelles vous invite à venir admirer le travail de cinq artistes actuellement en résidence aux Ateliers du Quai Antoine Ier dans une exposition présentée au Théâtre des Variétés. Ce lieu, qui accueille de nombreuses associations culturelles de la Principauté et une large audience, permet de faire dialoguer les publics et les arts. Wed, 04 Mar 2026 10:45:23 +0100 https://culture.mc/acteurs-de-la-culture/les-acteurs-professionnels-de-la-culture/services-culturels-du-gouvernement-princier/direction-des-affaires-culturelles/actualites/changement-de-date-dessine-moi-un-jardin Initialement prévu le samedi 28 mars, nous vous informons que le Concours « Dessine-moi un jardin » est reporté au dimanche 29 mars.Nous vous prions de nous excuser pour ce désagrément et vous remercions pour votre compréhension. Le concours, ouvert à tous, sur inscription et dans la limite des places disponibles, s’adresse aux débutants comme aux jardiniers expérimentés, résidents à Monaco.Les participants devront être disponibles aux dates suivantes :Le samedi 7 mars 2026 pour une réunion d’information à la pépinière de Saint-Laurent d’Eze ;Le dimanche 29 mars 2026 pour l’attribution et la création des massifs fleuris.Pour cette édition la thématique est « Couleurs primaires ». Les participants seront invités à composer librement leur massif en utilisant les couleurs bleu, jaune et rouge.Les participants entretiendront eux-mêmes leur massif jusqu’à la remise des prix. Ils auront ainsi le plaisir de voir évoluer leur œuvre au fil des semaines tout comme les habitants et visiteurs de la Principauté qui pourront profiter de cet embellissement des espaces verts de la ville.En juin, une remise des prix récompensera la créativité des participants et leur engagement pour un cadre urbain plus agréable et durable.Ce projet s’inscrit dans le cadre de la politique « Renaturer la ville » initiée par le Gouvernement Princier de Monaco et mise en œuvre par la Direction de l’Aménagement Urbain. Inscription avant le 27 février 2026 en remplissant le formulaire d’inscription en ligne ou en retirant le formulaire d’inscription à la Direction des Affaires Culturelles (4, bd des Moulins – 98000 Monaco).  Tue, 24 Feb 2026 16:35:42 +0100 https://culture.mc/acteurs-de-la-culture/les-acteurs-professionnels-de-la-culture/musees/musee-oceanographique/actualites-culturelles/club-oceano-stage-de-decouverte-sur-l-ocean2 Une semaine pour explorer l’Océan, s’émerveiller… et devenir acteur de sa protection. Offrez à votre enfant bien plus qu’un stage : une véritable aventure scientifique et humaine au Musée océanographique de Monaco. Pendant une semaine, les enfants explorent, expérimentent, créent et s’engagent pour mieux comprendre et protéger le monde marin. Encadrés par des médiateurs scientifiques passionnés, ils vivent chaque jour une mini expédition, mêlant découvertes scientifiques, manipulations, jeux et créativité.ℹ️️ INFORMATIONS PRATIQUES Sessions en période de vacances scolaires : Calendrier 2026 Inscriptions en lignes uniquement 2 groupes : 6-8 ans et 9-12 ans Places limitées : jusqu’à 12 enfants par groupe🕒 HORAIRES Du Lundi au Vendredi De 9h à 17h🎟️TARIFS 450€ / enfant pour la semaine Déjeuner et goûter inclus🎒UNE POCHETTE D’EXPLORATEUR POUR APPRENDRE, OBSERVER ET REPARTIR AVEC DES SOUVENIRS UTILES ET DURABLES En début de stage, chaque enfant reçoit sa pochette d’explorateur. En fonction des thèmes il recevra un livret « 100 Infos« , un pins, un kit de coloriage, un carnet de dessin, un guide d’identification de Méditerranée, etc…Pour plus d'informations : https://musee.oceano.org/activites/club-oceano/ INSCRIPTIONS EN LIGNE UNIQUEMENTPaiement en ligne. Après validation de la commande et enregistrement du paiement, aucun changement ni remboursement ne sera possible.Formulaire CLUB OCEANO - Institut océanographique Fri, 13 Feb 2026 16:22:12 +0100