Bach en suédois

Le projet « Bach en suédois » a été lancé il y a 20 ans à l’occasion d’un concert au Festival de musique ancienne de Stockholm.

Gunnar Idenstam et Lisa Rydberg ont fait évolué ce projet en y intégrant des morceaux issus de recueils d’airs folkloriques suédois du XVIII e siècle. De nombreux organistes allemands travaillaient à l’époque dans la campagne suédoise et jouaient aux côtés des musiciens folkloriques locaux, pour des bals après les mariages. Dans ce programme, le duo a ajouté de nouveaux arrangements de la musique de Bach, notamment des concertos brandebourgeois. L’ensemble forme un élégant mélange de « Bach et de baroque suédois ».

PROGRAMME

SUITE I :

Wedding march from Österåker (1726)
Gavotte from French suite for cembalo in G major
Trad. Polonaise in G major / E minor from Adolf Fredrik Stare´s music collection anno 1806
Passepied from Suite for Orchestra in C Major
Prelude and Fugue A Minor BWV 543

SUITE II :

Polonaise from Suite for Orchestra in B Minor
Menuet from Partita for violin in E Major BWV 1006
Rondeau from Suite for Orchestra in B Minor

SUITE III :

Bourrée I and II from Suite for violoncello in C Major
Menuet from Brandenburg Concerto no 1 / Menuet from Leufsta music collection anno c:a 1750
Polonaise in F major after Adolf Fredrik Stare

SUITE IV :

Sarabande from French Suite for harpsichord in D Minor BWV 812
Trad. Polska after Hinders Jerk
Menuet from French Suite for harpsichord in D Minor BWV 812

SUITE V :

Johan Helmich Roman: Minuetto from Assaggio in G Minor
Bourrée from Orchestral suite in D major
Gigue from Suite for cello in G