Lectures en anglais de 2 à 110 ans

La Direction des Affaires Culturelles vous présente l'exposition des photographies des 15 jeunes lauréats du concours Photo « Patrimoine en danger » . Cette exposition est à découvrir du 9 avril au 4 octobre 2026 sur les grilles des Jardins Saint-Martin au Rocher. Cette édition 2026 du concours dédié aux 11-25 ans, avait pour thème « Patrimoine en danger » à l’instar de l’édition 2026 des Journées européennes du Patrimoine.Ce thème évoque les menaces qui pèsent sur notre patrimoine culturel matériel (ex : objets d’art et mobilier, architecture, œuvres écrites et graphiques, paysages construits, jardins, sites archéologiques, etc.) et immatériel (ex : traditions, langue, arts du spectacle, rituels et évènements festifs, artisanat traditionnel, gastronomie, etc.) telles que le changement climatique, les catastrophes naturelles, les évolutions sociétales, l’urbanisation ou encore le tourisme de masse. Ce thème a notamment permis à l’ensemble des candidats de réfléchir à ce que représente le patrimoine culturel et ainsi s’interroger sur les solutions pour le préserver.Le concours a permis de révéler de très beaux points de vue de la jeunesse sur le patrimoine monégasque.Le public est invité à découvrir cette exposition en accès libre.

During the spring holidays, the museum offers children aged 3 to 4 a morning specially designed to awaken their curiosity and stimulate their creativity. Through fun workshops adapted to their age, young children discover archaeological techniques, experiment with modelling and take part in a joyful Easter egg hunt. A friendly and enriching moment to learn while having fun.From 10.00 am to 11.30 am Ages 3 to 4 Price: €15 Limited places

For these spring holidays, the museum invites children aged 5 to 7 to experience an exceptional morning blending history, science and creativity. Between discovering prehistoric fire, learning pottery and taking part in an Easter egg hunt, young explorers experiment with ancestral gestures, develop their creativity and have fun in a safe and enjoyable setting. A morning full of learning and surprises to share with family or friends.From 10.00 am to 11.30 am Ages 5 to 7 Price: €15 Limited places