Nuits de la lecture - Transforme la 2D en 3D

La Direction des Affaires Culturelles vous présente l'exposition des photographies des 15 jeunes lauréats du concours Photo « Patrimoine en danger » . Cette exposition est à découvrir du 9 avril au 4 octobre 2026 sur les grilles des Jardins Saint-Martin au Rocher. Cette édition 2026 du concours dédié aux 11-25 ans, avait pour thème « Patrimoine en danger » à l’instar de l’édition 2026 des Journées européennes du Patrimoine.Ce thème évoque les menaces qui pèsent sur notre patrimoine culturel matériel (ex : objets d’art et mobilier, architecture, œuvres écrites et graphiques, paysages construits, jardins, sites archéologiques, etc.) et immatériel (ex : traditions, langue, arts du spectacle, rituels et évènements festifs, artisanat traditionnel, gastronomie, etc.) telles que le changement climatique, les catastrophes naturelles, les évolutions sociétales, l’urbanisation ou encore le tourisme de masse. Ce thème a notamment permis à l’ensemble des candidats de réfléchir à ce que représente le patrimoine culturel et ainsi s’interroger sur les solutions pour le préserver.Le concours a permis de révéler de très beaux points de vue de la jeunesse sur le patrimoine monégasque.Le public est invité à découvrir cette exposition en accès libre.

En collaboration avec le Comité National Monégasque de l’A.I.A.P. auprès de l’UNESCO, et soutenu par la Direction de l'Éducation Nationale, de la Jeunesse et des Sports (DENJS), ce nouveau programme estival invite les jeunes de la Principauté et de la région transfrontalière à penser la ville de demain. À travers cette initiative, l'innovation se met au service de la nature, du patrimoine et de la qualité de vie pour offrir aux participants une immersion inédite dans le monde de l'urbanisme durable.Ce projet s'inscrit dans la continuité d'ARCHADEMY, une initiative pédagogique innovante qui sensibilise le jeune public de la Principauté et de la région transfrontalière à l’architecture, à l’urbanisme et au patrimoine à travers des ateliers créatifs. Suite à l'accueil très favorable réservé à une première édition pilote lors des Journées Européennes du Patrimoine 2025 au Studio La Costa, en collaboration avec DAAC et l'Institut du Patrimoine de Monaco  — saluée pour sa pertinence pédagogique tant par les parents que par les institutions — le programme se déploie cet été à plus grande échelle pour répondre à l'enthousiasme des familles.Une passerelle vers les Journées Européennes du Patrimoine 2026En écho à la 43e édition des Journées Européennes du Patrimoine, qui se dérouleront les 19 et 20 septembre prochains sur le thème « Patrimoine en péril : raviver, résister, réimaginer », cet atelier propose une réflexion active. Les jeunes participants seront sensibilisés aux défis majeurs de l'urbanisme monégasque contemporain, tout en apprenant à préserver l'identité historique, le patrimoine et le dynamisme de la Principauté. Les maquettes éco-conçues réalisées par les enfants seront ainsi placées au cœur de cette démarche citoyenne de réimagination de Monaco 2050. Deux parcours adaptés selon les âgesLe programme s'articule autour de deux approches pédagogiques distinctes, dispensées en langue française durant le mois d'août :Les Petits Bâtisseurs (7 - 10 ans) : Éveil à l'architecture, initiation aux formes, géométrie dans l'espace et fabrication de maquettes ludiques. Les enfants découvriront la richesse du patrimoine historique monégasque et ils seront sensibilisés à la durabilité de la Principauté à l'horizon 2050Les Jeunes Urbanistes (11 - 15 ans) : Initiation aux plans de masse, design urbain, perspective et réalisation de projets architecturaux complexes à l'échelle. Ce groupe explorera l'évolution urbaine de Monaco, en connectant son patrimoine architectural aux grands défis du futur durable (transition écologique, éco-quartiers comme Mareterra, végétalisation verticale). Les adolescents concevront des projets innovants axés sur la durabilité de la Principauté à l'horizon 2050Chaque module s'étend sur une période intensive de deux semaines, à raison de quatre séances réparties les mardis et jeudis. À l'issue du programme, l'ensemble des travaux fera l'objet d'une exposition finale officielle, permettant de restituer les projets imaginés par cette nouvelle génération de bâtisseurs.Informations pratiques :Lieu : Ateliers de l'AIAP (Monaco)Dates : 4, 6, 11 et 13 août 2026Horaires : 09h00 - 12h00 (7-10 ans) | 12h30 - 15h30 (11-15 ans)Tarif : 20 € par enfant pour l'ensemble du module (places limitées à 20 participants par groupe)Inscriptions : Jusqu'au lundi 20 juillet 2026 à minuit, en ligne 

VISITE EN ANGLAIS Parce que Monaco ne se résume pas à une image de carte postale, l'Institut du Patrimoine propose "Au Cœur de Monaco", une série de visites guidées animées par des guides conférenciers du patrimoine, permettant de découvrir toute la diversité et les aspects méconnus du patrimoine monégasque.